Archive for the 'more than words' Category

I wish I felt nothing (for Sawmtea late)

Tuesday, August 19th, 2008

Jakob Dylan hla I Wish I Felt Nothing hi cassette-ah a thun khat vek a, side A leh B-a khat ta vek mai chu a floor-mate hnamdang pawhin chaw dawh pahte hian an sa kal rut rut zel a. A thian Mizote tan ngat phei chuan a chanchin sawi leh he hla hi a lang [...]

Pronunciation i lo zir lawk ang u

Tuesday, August 19th, 2008

Kan tawng ah hian “thluk” (intonation) hi a pawimawh em avang hian Mizo tawng hmang te hian tawng dang kan hman hian mahni tawng thluk a han thluk ringawt emaw lam rik (pronounce) kan ching khawp mai.
Enitrnan, “sawtah sawn a awm” han tih leh “saaawwtah sawn a awm” tih hi kan tawngah chuan awmna [...]

Ka’n PHERH ve zuai!!

Friday, August 15th, 2008

Inhnialna chawk chhuak nasa tu, kan ngaihven em em a ni. Sawi vak vak hi a tha nge tha lo tih pawh hriatthiam har tak, mahse sawi chakawm si a ni. He thil hi sawi tham a tling a, kei pawhin ka sawi ve dawn.
Eng vanga TUAI nge? : Ka hre lo, ka hre lo [...]

Khawmu chawi bo!

Thursday, August 14th, 2008

Tunlai ang ah te hi chuan, ‘Khawmu chawi bo’ (khawimu ni lovin) tih ri pawh hre ngai lo leh enge a nih chiah hrelo pawh kan tam tawh ngawt in ka ring. Engle khawle, mi ram vak emaw, mi tuemaw, a awm tha hle hle lai bo ta daih (vanished) te hi,” e, khawmu [...]

Sualna neilo chuan min deng rawh u

Wednesday, August 13th, 2008

Tunlai chu Pherh a lar riau mai a, demna tawngkam te,diriam taka a pherh te tawngkhum na han chhiar hian ka hun liam toh theihnghilh ka duh em em thin a rawn langthar leh uai uai mai. Naupangte ka nih laia mi ten “Tuai mawngkua” min tih a, naupang te ni mah i la ka [...]

Shimla daifim leh Delhi vaivut

Tuesday, August 12th, 2008

Hun kha leh chen Shimla boruak thiang kuk mai kar a awm hnu a, Delhi khaw lum leh khu luih luih mai han tawn thut chu a hrehawm dan a dang hle mai. Zing thawh hlim a, sava hram neuh neuh leh thli fim thleh heuh heuh kar a, coffee han in nawm thin te [...]

Canadian Soup and Mizoram’s Hunger

Monday, August 11th, 2008

By David Buhril
When the Christian State and the most peaceful one is gnawed by the pangs of hunger, manna falls. Halleluia! But who said that? This time the manna is in the form of Canadian soup. Whether the hungry constituencies would get to soup them is one big unanswered question if the previous BAFFACOS experience [...]

Ka nu hnena lehkhathawn

Friday, August 8th, 2008

To,
Ka nu, Vanrama mi
Nu, I thih champha vawi 20-na a lo inher chhuak leh ta. Rei tawh hle mahse, “Lusunnate chu khuareiin a hnem ngai e,” an tih chu ka hnenah chuan a thleng dik ve dawn lo a niang. Ka ngaih che a zual zel mai. [...]

Mizo Mipa

Thursday, August 7th, 2008

A thupui han vuah mai tur ka hriat loh avangin ti hian ka dah tawp mai. Article ziak thiam te anga a thupui han sawi fiah hmasak a, chumi hnu a han luhchilh tih vel ka thiam ve vak lova, ka rilru a a lan dan angin ka thil vei zawng ka rawn ziak chhuak [...]

Kana khua a Inneihna a Thilthleng Zofate Tan Entawn Tlak

Thursday, August 7th, 2008

By Dr. H.T. Sangliana, MP
Zu hi, a siam dan, a in dan, rilru leh taksa a nghawng dan, etc., ziah tam ber, sawi tam ber, titi ti tam ber, huat leh lawm hlawh ber a ni ang ti ila kan tisual tam lovang! Hmasang ata tawh lehkhabu tamtak, article tamtak, inhnialna leh inhauhna tamtak, mimal [...]